Türk Göçmenlerin Odağında - Bilinmeyen Bir Ülkede Annelik: Jezero Doğum Hastanesi'nde Bir Vaka İncelemesi
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.8431042Anahtar Kelimeler:
Annelik- Doğum- Doğumhane- Göçmen kadınlar- Obstetrik şiddet- Türk yabancı kadınlarÖzet
Bu akademik makale ve özellikle Saraybosna'daki Jezero Doğum Hastanesi'nde yasal göçmen statüsü ile doğum yapan Türk kadınlarına odaklanarak Bosna-Hersek (FBiH) bağlamında göç ve sağlık alanındaki önemli bir boşluğu doldurmayı hedeflemektedir. ÇalışmaTürk kadınlarının doğum deneyimlerini obstetrik şiddet kavramı bağlamında incelemeyi amaçlamaktadır. Bu bağlamda, bir vaka incelemesi yaklaşımı kullanılarak, Saraybosna Kantonu'ndaki önde gelen doğum hastanelerinden gönüllü olarak doğum deneyimlerini paylaşan yedi Türk kadını seçildi. Bulgular, dört ana tema altında sınıflandırıldı: Yetersiz bilgi: Türk kadınlar, doğum süreçleriyle ilgili yetersiz bilgiye sahip olduklarını bildirdiler, bu da belirsizlik ve endişeye yol açtı. Doğum kararlarında yetersiz özerklik: Katılımcılar doğumlarıyla ilgili kararlarda az kontrole sahip olduklarını hissettiler, bu da güçsüzlük hissi yaratabilir. Acı verici ağrıya neden olan yetersiz ağrı yönetimi: Bazı Türk kadınları doğum sırasında yetersiz ağrı yönetimi yaşadılar, bu da rahatsız edici düzeyde ağrıya neden oldu. Güven eksikliği ve personel tutumlarındaki güvenlik eksikliği: Türk kadınlar hastane personeli ile etkileşimlerinde güven ve güvenlik eksikliği hissettiler ve bazı durumlarda kabul edilemez ve görmezden gelinen tutumlar sergilediklerini düşündüler. Obstetrik şiddetin karmaşık ve çok yönlü bir konudur., Bu küçük ölçekli çalışma, FBiH'deki yerel düzeyde kadınların ebelik haklarının güvence altına alınması ve anne adaylarına saygılı ve destekleyici bakımın teşvik edilmesi açısından önemli yönleri aydınlatmıştır. Bu araştırma, mevcut literatüre değerli içgörüler sağlar ve bölgedeki göçmen kadınlar için annelik sağlık deneyimlerini iyileştirmek için kültürel açıdan duyarlı yaklaşımların önemini vurgular.
Referanslar
Almeida, L. M., Casanova, C., Caldas, J., Ayres-de-Campos, D., & Dias, S. (2014). Migrant women’s perceptions of healthcare during pregnancy and early motherhood: Addressing the social determinants of health. Journal of Immigrant and Minority Health, 16(4), 719–723. DOI: 10.1007/s10903-013-9834-4
Almeida, L. M., Costa-Santos, C., Caldas, J. P., Dias, S., & Ayres-de-Campos, D. (2016). The impact of migration on women’s mental health in the postpartum period. Revista de Saude Publica, 50, 35. doi: 10.1590/S1518-8787.2016050005617
Annborn, A., & Finnbogadóttir, H. R. (2021, November 24). Obstetric violence: A qualitative interview study. Midwifery, 103212. DOI: 10.1016/j.midw.2021.103212
Aziato, L., Acheampong, A. K., & Umoar, K. L. (2017). Labour pain experiences and perceptions: A qualitative study among post-partum women in Ghana. BMC Pregnancy and Childbirth, 17(1), 73. DOI: 10.1186/s12884-017-1248-1
Balaam, M.-C., Akerjordet, K., Lyberg, A., Kaiser, B., Schoening, E., Fredriksen, A.-M., Ensel, A., Gouni, O., & Severinsson, E. (2013). A qualitative review of migrant women’s perceptions of their needs and experiences related to pregnancy and childbirth. Journal of Advanced Nursing, 69(9), 1919–1930. DOI: 10.1111/jan.12139
Bharj, K., & Salway, S. (2008). Addressing ethnic inequalities in maternity service experiences and outcomes: Responding to women’s needs and preferences. A Race Equality Better Health Briefing Paper No. 11. London, UK: Race Equality Foundation.
Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2017). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Sage publications.
Crotty, M. (1998). The foundations of social research: Meaning and perspective in the research process. Sage.
De Souza, R. (2004). Motherhood, migration and methodology: Giving voice to the “other.” The Qualitative Report, 9(3), 463–482.
De Souza, R. (2014). One woman’s empowerment is another’s oppression: Korean migrant mothers on giving birth in Aotearoa New Zealand. Journal of Transcultural Nursing, 25(4), 348–356.
Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (Eds.). (2011). The Sage handbook of qualitative research. Sage.
Diaz-Tello, F. (2016). Invisible wounds: Obstetric violence in the United States. Reproductive Health Matters, 24(47), 56-64.
Fernandes, A., & Miguel, J. P. (2009). Health and migration in the European Union: Better health for all in an inclusive society. Lisboa: Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge.
Firdous, T., Darwin, Z., & Hassan, S. M. (2020). Muslim women’s experiences of maternity services in the UK: Qualitative systematic review and thematic synthesis. BMC Pregnancy and Childbirth, 20(1), 1–10. DOI: 10.1186/s12884-020-2811-8
Gurman, T. A., & Becker, D. (2008). Factors affecting Latina immigrants’ perceptions of maternal health care: Findings from a qualitative study. Health Care for Women International, 29(5), 507–526. DOI: 10.1080/07399330801949608
Higginbottom, G., Reime, B., Bharj, K., Chowbey, P., Ertan, K., Foster-Boucher, C., Friedrich, J., Gerrish, K., Kentenich, H., & Mumtaz, Z. (2013). Migration and maternity: Insights of context, health policy, and research evidence on experiences and outcomes from a three-country preliminary study across Germany, Canada, and the United Kingdom. Health Care for Women International, 34(11), 936–965.
Hoban, E., & Liamputtong, P. (2013). Cambodian migrant women’s postpartum experiences in Victoria, Australia. Midwifery, 29(7), 772–778. https://doi.org/10.1016/j.midw.2012.06.021
Kumar, R. (2019). Research methodology: A step-by-step guide for beginners. Sage Publications Limited.
Landale, N. S., & Oropesa, R. S. (2001). Migration, social support and perinatal health: An origin-destination analysis of Puerto Rican women. Journal of Health and Social Behavior, 166–183. https://doi.org/10.2307/3090176
Lansakara, N., Brown, S. J., & Gartland, D. (2010). Birth outcomes, postpartum health and primary care contacts of immigrant mothers in an Australian nulliparous pregnancy cohort study. Maternal and Child Health Journal, 14(5), 807–816. DOI: 10.1007/s10995-009-0514-x
McLeish, J., & Redshaw, M. (2019). Maternity experiences of mothers with multiple disadvantages in England: A qualitative study. Women and Birth, 32(2), 178–184. DOI: 10.1016/j.wombi.2018.05.009
Munhall, P. L. (1994). Revisioning phenomenology: Nursing and health science research. Jones and Bartlett Learning.
Orpin, J., Puthussery, S., & Burden, B. (2019). Healthcare providers’ perspectives of disrespect and abuse in maternity care facilities in Nigeria: A qualitative study. International Journal of Public Health, 64, 1291–1299.
Polt, R. (2013). Heidegger: An introduction. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315889467
Renzaho, A. M., & Oldroyd, J. C. (2014). Closing the gap in maternal and child health: A qualitative study examining health needs of migrant mothers in Dandenong, Victoria, Australia. Maternal and Child Health Journal, 18(6), 1391–1402. DOI: 10.1007/s10995-013-1378-7
Robertson, E. K. (2015). “To be taken seriously”: Women’s reflections on how migration and resettlement experiences influence their healthcare needs during childbearing in Sweden. Sexual and Reproductive Healthcare, 6(2), 59–65. DOI: 10.1016/j.srhc.2014.09.002
Shetty, R. K., Samant, P. Y., & Honavar, P. U. (2021). Obstetric violence: A health system study. International Journal of Reproduction, Contraception, Obstetrics, and Gynecology, 10(4), 1551-1560. DOI: 10.18203/2320-1770.ijrcog20211136
Skoog, M., Berggren, V., & Hallström, I. K. (2019). ‘Happy that someone cared’—Non-native-speaking immigrant mothers’ experiences of participating in screening for postpartum depression in the Swedish child health services. Journal of Child Health Care, 23(1), 118–130. DOI: 10.1177/13674935187783
Topcu, E. (2018). Suriyelilere Yardım Kapsamında Kriz Yönetimi ve Kadın Liderliği Ankara Örneği. Middle East Journal of Refugee Studies, 3(1), 39–52.
Topcu, E., & Kurtulmus, S. (2016). Solidarity with Syrian Immigrants with the Power of Islamic Beliefs and Volunteerism. Turkish Migration 2016 Selected Papers, 139.
World Health Organization. (2014, September 3). WHO. WHO; World Health Organization. http://www.who.int/reproductivehealth/topics/maternal_perinatal/statement-childbirth/en/
Yelland, J., Riggs, E., Small, R., & Brown, S. (2015). Maternity services are not meeting the needs of immigrant women of non-English speaking background: Results of two consecutive Australian population-based studies. Midwifery, 31(7), 664–670. DOI: 10.1016/j.midw.2015.03.001
İndir
Yayınlanmış
Nasıl Atıf Yapılır
Sayı
Bölüm
Lisans
Telif Hakkı (c) 2023 DÜNYA KADIN ÇALIŞMALARI DERGİSİ
Bu çalışma Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License ile lisanslanmıştır.
